de en it
 

Serdeczna i naturalna atmosfera w nowym hotelu Helm w Versciaco koło San Candido

Mariaż tradycji i nowoczesności

W tym roku hotel Helm zostal odnowiony i rozbudowany. Staralismy sie przy tym zachowac tradycje naszego hotelu i jednoczesnie unowoczesnic go. Nowa czesc hotelu zostala zbudowana z drewna i pomiescila osiem komfortowych pokoi oraz dwa apartamenty. W pokojach urzadzonych w stylu poludniowotyrolskim, ale w nowoczesnym wydaniu, mozecie Panstwo przyjemnie spedzic czas i napawac sie bajecznym widokiem z balkonu.

Do budowy uzylismy drewna, poniewaz jest to surowiec naturalny i przyjazny srodowisku, a takze pozwala stworzyc wyjatkowa atmosfere pomieszczen. Do wyposazenia hotelu wybralismy lokalne materialy i cieple kolory. Dzieki temu w hotelu panuje mila i przyjemna atmosfera.


Równiez nowa czesc wypoczynkowa jest utrzymana w przyjaznym klimacie. Tutaj znajdziecie Panstwo otwarty kominek, wygodne sofy i fotele, gazety oraz telewizor plazmowy. W czasie gdy dorosli rozkoszuja sie lampka wina lub czytaja ksiazke, ich pociechy moga bawic sie w kaciku zabaw lub na placu zabaw! Nowa, komfortowa jadalnia jest wypelniona sloncem, tutaj w przyjaznej atmosferze serwujemy Panstwu rozkosze podniebienia.

Relaks i „ladowanie akumulatorów” nowa energia. Nasza oferta SPA & Wellness obejmuje saune finska, turecka laznie parowa, kabine podczerwieni, barek z herbata i sokami, wanne z hydromasazem oraz lezaki z widokiem na Dolomity. Latem mozna korzystac z odkrytego basenu podgrzewanego panelami slonecznymi.

Wedrówki górskie, narty, urlop z rodzina – Tyrol Poludniowy to swietne miejsce na wypoczynek!

 
 
Newsletter abonnement
 
 
 
...
N
 
...
Pn
 
Helmhotel - feel the Dolomites

Fam. Patzleiner
Via Bolzano - 39038 Versciaco
San Candido - Alta Pusteria - Dolomites - South Tyrol - Italy

Tel +39 0474 910042 - Fax +39 0474 910064
E-Mail: info@helmhotel.com
UID: IT02489700217 - Cod. fisc.: PTZMTN76T30H786Q